
|
|
|
|
Euro - 2012 |
|
|
 |
 |
Kyiv
The ancient center of Slavic culture, the Mother of all Old Russian cities, the Majestic, the City of Gardens — these are but a few names attributed to Kyiv. All of them, however, fail to convey the exact meaning of the city nestled nobly on the banks of the Dnipro River. >>
|
 |
Lviv
You’ve been to Kyiv, the capital of Ukraine, and think you know everything about the country? That’s not true, since one can’t really understand this country without visiting Lviv, Ukraine’s “secret western capital”. Just an hour by plane from Vienna or Berlin and you are in the lion city. This animal is held in high regard in Lviv, as evidenced by the public sculptures of hundreds of lions that greet you in Lviv. >>
|
 |
Donetsk, the city of blacksmiths?
История столицы самого мощного в Украине промышленного региона – Донбасса началась с кузницы. В далеком 1869 году британский предприниматель Джон Джеймс Юз среди дикой степи построил кузницу, которая стала первым цехом могучего металлургического завода, а впоследствии – развитого мегаполиса. Памятник в честь «отца города» сегодня украшает одну из самых прекрасных улиц мегаполиса. Нынешний Донецк – это большой промышленный, культурно-просветительский и образовательный центр. >>
|
 |
Dnipropetrovs’k. Dnepr on the Dnipro River?
479 км От столицы Киева в 479 км на юго-восток, вниз по течению Днепра, расположен третий по величине украинский мегаполис – Днепропетровск. Когда-то он носил название Екатеринослав в честь русской императрицы Екатерины ІІ. Это была ее идея учредить здесь “Южную пальмиру” Русской империи в далеком 1776 году. Сами же жители любовно называют свой город – Днепр, точно так же, как реку, на обоих берегах которой он раскинулся, как и столичный Киев. Но Днепр здесь значительно более широкий, о чем обязательно Вам напомнят днепропетровцы. >>
|
 |
Kharkiv. The first capital?
За 470 км к востоку от Киева расположен второй по величине город Украины – Харьков. Сами хозяева любят напомнить гостям, что это – первая столица Украины. Действительно, в сложный период украинской истории, в 1917–1934 годах, город был столицей Украинской ССР. Но и до сих пор Харьков не потерял свой экономический и научный потенциал. Город – большой промышленный центр, но в то же время очень интересное и приветливое для туристов. >>
|
 |
Оdesа
If an ordinary lifestyle is not for you, our advice is to come to Odesa. This vivacious seaport on the Black Sea coast frolics in the good life around the clock. The extraordinary aura of Odesa is able to reveal talent, return brilliance to ones eyes and a smile to ones lips. During the 200-year plus history of the city, a lot of people have had a chance to make this city their own. Eminent poets Alexander Pushkin, Allen Bosque, Lesia Ukrainka as well as the well-known painters Nikolay Rerykh, Vasyl Kandinsky and the famous doctor N. Pirogov and chemist D. Mendeleev – here is only a part of those lucky people who happened to visit Odesa. And they were also the ones who fell in love with the city for the rest of their lives. >>
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|