Выпускники украинских ВУЗов будут получать диплом вместе с вкладышем европейского образца

Министр науки и образования, молодежи и спорта Украины Дмитрий Табачник во время прямойго эфира сообщил, что в 2012 году был издан приказ Министерства образования, науки, молодежи и спорта Украины, согласно которому все высшие учебные заведения Украины теперь обязаны выдавать выпускникам вкладыш к диплому европейского образца. Данное решение обязаны выполнять все ВУЗы без исключения. Такое уточнение совсем не случайно, ведь раньше это исполняли только крупные высшие учебные заведения.

Вкладыш европейского образца утвержден и сертифицирован в Европе и отвечает Болонским требованиям.

Болонская декларация 1999 года призывает использовать приложение к диплому в целях создания единого европейского пространства, что будет способствовать трудоустройству граждан Европы и повышать международную конкурентоспособность европейской системы высшего образования.

Приложение к диплому представляет собой единый стандартный документ, который был разработан Европейской комиссией, Советом Европы и ЮНЕСКО. Цель создания такого документа - облегчить процедуру академического и профессионального признания дипломов, степеней, сертификатов, удостоверений, получаемых выпускниками ВУЗов. Этот документ получил название Diploma Supplement (DS) – общеевропейское приложение к диплому.

Общеевропейское приложение обеспечивает признание национального образования за рубежом, делает понятной полученную квалификацию для работодателя в связи с разнообразием квалификаций и форм получения образования. Все это позволяет осуществлять профессиональную деятельность в других странах и продолжать образование за границей.

Форма европейского приложения строго регламентируется и состоит из восьми обязательных разделов. ВУЗ, выдающий такое приложение, заполняет шесть из них.

Согласно болонским документам, заполнение приложения ведется на одном из распространённых европейских языков, однако рекомендуется оформлять его на родном языке с переводом на английский язык.

Восемь разделов приложения носят обязательный характер и их следует заполнять максимально полно и точно.

Первый раздел - "Информация об обладателе квалификации" - включает ФИО студента, дату и место его рождения, а также идентификационный номер специальности, согласно принятой в стране системе идентификации.

Второй раздел - "Информация о полученной квалификации". В этом разделе прописываются полное и сокращённое название квалификации, полные и сокращённые названия полученных степеней, специальность, название и статус учебного заведения, присвоившего квалификацию, названия ВУЗов, где происходило обучение студента, язык (языки) обучения. Также в этом разделе указывается статус ВУЗа.

Третий раздел - "Сведения об уровне квалификации". В этом разделе указываются: уровень квалификации и её место в национальной системе высшего образования, продолжительность обучения, виды учебной нагрузки, включённые в трудоёмкость обучения, аудиторные часы, самостоятельная учебная работа, экзамены.

Четвёртый раздел - "Информация о содержании обучения и полученных результатах". В этом разделе указываются сведения о форме обучения: очная, вечерняя, заочная, дистанционная; о программе обучения и требования к её овладению, содержании обучения, весовое соотношение дисциплин в академических кредитах, перечисляются все изученные учебные дисциплины, полученные по ним кредиты и оценки, указываются виды итогового контроля по дисциплинам, описывается порядок защиты магистерской или докторской диссертации.

Пятый раздел - "Профессиональная характеристика квалификации". Содержит сведения о готовности выпускника продолжать образование на более высоких уровнях, его профессиональный статус, степень его компетенции и возможных полномочий.

Шестой раздел - "Дополнительная информация". В этот раздел ВУЗ может включить информацию о пройдённых стажировках, о засчитанном опыте работы по специальности.

Седьмой раздел - "Сведения о сертификации диплома". В этом разделе указывается фамилия, имя и отчество официального лица, удостоверяющего приложение к диплому, должность лица, подписавшего диплом. Все эти сведения заверяются печатью.

Восьмой раздел - "Общая информация о национальной системе образования". В этом разделе указывается информация о системе высшего образования страны, а также основные требования к абитуриентам, поступающим в ВУЗы.

Европейское приложение к диплому позволяет признавать диплом всеми странами, которые являются участниками Болонского процесса.

Согласно приказу Министерства образования и науки, молодежи и спорта Украины ректор высшего учебного заведения или учебный отдел обязаны изготовить и выдать студенту вкладыш диплома в течение месяца после того, как студент обратился в учебный отдел или в ректорат своего университета. Приложения к диплому европейского образца выдаются бесплатно.