L’Ukraine est un pays qui a donné au monde beaucoup de personnalités éminentes dans les multiples domaines de la science, de la technologie, de la culture et de l'art. Cependant, le chemin historique épineux de l'Ukraine dominée pendant des siècles par d’autres nations lui a souvent valu de faire le silence sur leurs noms, allant jusqu’à associer leur renommée à d’autres pays. Toutefois, bien que ce pays n’ait que dix-neuf ans, vous avez probablement déjà entendu les noms de nos compatriotes les plus éminents : les écrivains Nicolaї Gogol et Mykhaïlo Boulgakov, la chanteuse Solomia Kruchelnytska, le pianiste Vladimir Horowitz, les artistes peintres Kasimir Malevitch et Alexandra Exter,  le chorégraphe célèbre Serge Lifar, la liste n’étant pas exhaustive des Ukrainiens qui ont enrichi le trésor culturel mondial.

En outre, l'arrivée d'une génération d’Ukrainiens indépendants qui se distinguent par la confiance dans ses propres forces et une conscience nationale aigue fournit son lot de personnalités brillantes qui peuvent servir d'exemple. Ensemble, ils travaillent à consolider la nouvelle identité nationale ukrainienne du XXI^èmesiècle.

Historiquement, la langue est un des indicateurs clés de la souveraineté nationale. Pendant presque quatre siècles, la langue ukrainienne a été l'objet d'une interdiction absolue et de campagnes de propagande visant à la réduire au niveau d’un dialecte. Depuis l’obtention de l'indépendance tout a changé et désormais la politique gouvernementale soutient la langue ukrainienne comme la seule officielle. Vu la prédominance de la langue russe dans de nombreuses couches de la société ukrainienne contemporaine, cela a fait l'objet de désaccords acharnés. L'industrie musicale a été un des rares domaines où cette transition s’est révélée relativement indolore. La jeune génération de vedettes ukrainiennes, tous styles musicaux confondus, a contribué à dissiper le mythe d’une langue ukrainienne des aires rurales, simple et insipide, tout en la popularisant dans les régions, où, auparavant, on l’utilisait peu.

La richesse de la musique ukrainienne se fait sentir dans tous les styles musicaux, des power ballads (ballades rythmées) au rap, détruisant les vieux stéréotypes et forçant la nouvelle génération émergeante du pays à se sentir solidaire de cette culture considérée comme politiquement suspecte à l'époque soviétique. La victoire de la princesse de la pop Ruslana à  l’Eurovision en 2004 avec ses "Danses sauvages", une interprétation de la culture des ukrainiens des Carpates, le triomphe satirique de Verka Serduchka à l'Eurovision avec sa performance comique sensationnelle ainsi que la deuxième place de la chanteuse Ani Lorak, tout ceci confère à l’Ukraine un charme européen. Mais le succès en Ukraine de cette jeune génération d’artiste a eu pour effet de redonner aux Ukrainiens la confiance qui leur manquait depuis longtemps. Beaucoup de ces pionniers de la musique ukrainienne bénéficient également d'une grande popularité en Russie et dans les autres républiques de l’ex-Union Soviétique notamment en Europe de l’Est, dissipant ainsi les anciens stéréotypes concernant la prétendue indivision de l'identité nationale russe et ukrainienne.

De nouveaux noms apparaissent dans le domaine du cinéma, ajoutant à la gloire du célèbre réalisateur ukrainien Alexandre Dovzhenko. Le premier film présenté pour les Oscars en 2003 aété réalisé par un jeune cinéaste de talent : Oles Sanin. S’il n’a pas obtenu le prix, son apparition parmi les candidats a créé un précédent vécu comme une sorte "d’avancée culturelle", contribuant dans une large mesure à faire découvrir aux spectateurs étrangers la culture ukrainienne. En revanche, le film "Voyageurs" de Igor Strembytsky, jeune réalisateur de documentaires, a reçu la Palmed'Or à Cannes.

Un processus similaire se met en place dans les milieux littéraires. Pendant les dix-sept dernières années, l'édition de livres en ukrainien a connu un grand progrès, alors qu’il y a quelques dizaines d’années encore c’était l’édition en russe qui dominait. De jeunes talents énergiques s’exprimant en ukrainien ont beaucoup fait pour moderniser la langue démontrant par là-même au jeune public sa diversité et son expressivité. Les ouvrages d’écrivains ukrainiens talentueux tels que Yuri Andrukhovych, Lyoubko Derech, Andriy Kourkov, Oksana Zabuzhko ont connu un grand succès en Ukraine et par-delà les frontières. Leurs ouvrages ont été traduits et publiés dans beaucoup de pays. Et ce n'est que le début de l’empreinte ukrainienne dans la culture mondiale. Le but à terme de la révolution culturelle ukrainienne est aussi bien d’encourager au changement la conception des Ukrainiens à l’égard de leur nationalité que d’éveiller l'intérêt de la communauté mondialepour la culture ukrainienne. Et cet éveil a déjà commencé.